If There Was a Man (tradução)

Original

The Pretenders

Compositor: C. Hynde / J. Barry

Se houvesse um homem com quem eu pudesse sonhar,
Sonharia sobre um sonho feito realidade.
Se houvesse um homem que eu pudesse amar,
Eu esperaria um milhão de anos por alguém assim como você

Toda a minha vida estive atrasada
Sem nunca me arriscar... sempre hesitando
Onde está a recompensa? Onde está a glória?
Onde está quem eu estou esperando?
Quando ele vai atravessar a porta,
Aquela que você atravessou?
Se não é você?

Se houvesse um homem com quem eu pudesse sonhar,
Sonharia sobre um sonho feito realidade.
Se houvesse um homem que eu pudesse amar,
Eu esperaria um milhão de anos por alguém assim como você

Finais felizes nunca me encontram!
Deixaria pra trás todas minhas fantasias e esperanças de amor
Todos os meus momentos que já deveriam ter chegado,mas
Se houvesse um homem aí fora para mim
Desejaria que fosse
Alguém que pudesse me amar de verdade
Se esse alguém fosse você